端午下午   一按入網 網千斤   

毒熱的陽光敲打著大地
幾片樹葉護蔭著幾塊階磚
沒有龍舟鼓響
懶洋洋的拖鞋打著拍子
滴滴答答
旁邊泳池傳來孩童嬉水聲
遠處天空蔚藍
掛著幾絲棉絮
信步走進
香港的文化遺產──茶餐廳

龐森
寫於2007年6月19日端午節

 

Dragon Boat Festival Afternoon  Click to my site

The hot evil sun tortures the ground
A few leaves shadow the playground
No Dragon Boat drumming
Lazy slippers make the rhythm running
Tic tic tac tac
Laughs come from the swimming pool not so far away
Sky is so blue all the way
A few pieces of cotton are hung steadily
Walk in leisurely
Hong Kong's Cultural Heritage - a HK style restaurant

Forest Pong
28 June 2007
Dragon Boat Festival

 

大家又如何渡過端午節呢?留言給我 What have you done?  Leave me a message